-
1 Perishing cold
• Beastly [perishing] cold Собачий холодDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Perishing cold
-
2 perishing cold
n infml esp BrEThe new dictionary of modern spoken language > perishing cold
-
3 perishing cold
Общая лексика: адский холод, собачий холод -
4 in perishing cold
Общая лексика: в ужасном холоде -
5 in perishing cold
-
6 perishing
perishing [ˊperɪʃɪŋ]1. pres. p. от perish2. a разг.1) отъя́вленный2) ужа́сный, ско́вывающий ( о холоде);in perishing cold в ужа́сном хо́лоде
-
7 perishing
ˈperɪʃɪŋ прил. ужасный, сковывающий( о холоде) in perishing cold ≈ в ужасном холоде (эмоционально-усилительно) ужасный, страшный - * cold адский холод бренный, преходящий ~ ужасный, сковывающий (о холоде) ;
in perishing cold в ужасном холоде perishing pres. p. от perish ~ ужасный, сковывающий (о холоде) ;
in perishing cold в ужасном холодеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > perishing
-
8 perishing
[ˈperɪʃɪŋ]perishing ужасный, сковывающий (о холоде); in perishing cold в ужасном холоде perishing pres. p. от perish perishing ужасный, сковывающий (о холоде); in perishing cold в ужасном холоде -
9 perishing
-
10 perishing
1. present participle of perish2. adjectiveужасный, сковывающий (о холоде); in perishing cold в ужасном холоде* * *(a) бренный; преходящий; страшный; ужасный* * *1) преходящий, бренный 2) ужасный, смертельный* * *['per·ish·ing || 'perɪʃɪŋ] adj. гибнущий, исчезающий* * *1) преходящий 2) ужасный, смертельный (о холоде, бедности) 3) разг. а) мелкий б) противный -
11 perishing
['perɪʃɪŋ]прил.1) преходящий, бренный2) ужасный, смертельный (о холоде, бедности)3) разг.а) мелкий, ничтожныйб) противный, мерзкий, гадкий -
12 perishing
1. a эмоц. -усил. ужасный, страшный2. a бренный, преходящийСинонимический ряд:1. damned (adj.) blamed; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; confounded; cursed; cussed; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damnable; damned; dang; darn; dashed; doggone; dratted; durn; execrable; goldarn; infernal; so-and-so2. failing (adj.) at death's door; dying; ending life; expiring; failing; moribund; passing away; sickening; sinking towards death3. dying or dieing (verb) cashing in; conking; deceasing; demising; departing; dropping; dying; dying or dieing; expiring; going; pass away; passing; passing away; passing out; pegging out; pipping; popping off; succumbing -
13 in the cold
The English-Russian dictionary general scientific > in the cold
-
14 Beastly cold
• Beastly [perishing] cold Собачий холодDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Beastly cold
-
15 I am perishing with cold!
Общая лексика: я окоченел до смерти!Универсальный англо-русский словарь > I am perishing with cold!
-
16 I'm perishing with cold!
Я окоченел до смерти!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > I'm perishing with cold!
-
17 I can tell you
expr infmlIt's perishing cold, I can tell you — Уверяю тебя, что очень холодно
He's tanked up, I can tell you — Он пьян, и не спорь со мной
The new dictionary of modern spoken language > I can tell you
-
18 perish
ˈperɪʃ гл.
1) гибнуть, погибать, умирать Many people in tropical countries perish from disease. ≈ В тропических странах многие гибнут от болезней. Syn: die, be lost, be killed
2) а) обыкн. страд. губить;
изнурять;
разрушить, превратить в руины The children are perishing with hunger. ≈ Голод губит детей. Syn: destroy, wreck
2. б) ослабить, парализовать Syn: benumb, weaken
3) исчезнуть, кануть в вечность He shall die and his name shall perish. ≈ Он умрет и его имя канет в лету.
4) брит. ухудшать(ся), портить(ся), терять свои качества( о продуктах и т. п.) Even the best quality rubber will perish with age. ≈ Даже лучшая резина теряет с годами свое качество. Syn: deteriorate, spoil
2.
5) разг., шотл. расточать, проматывать Syn: squander
2., waste
3. погибать, умирать - to * with hunger погибать от голода - to * by the sword погибнуть от меча - to * from starvation погибнуть от голода исчезнуть, кануть в вечность - he shall die and his name shall * он умрет, и его имя будет предано забвению - their songs have *ed их песни забыты (разговорное) погибать, помирать - we were *ed with cold мы просто погибали от холода - I am *ing with cold! я окоченел до смерти! портить;
портиться - the rubber belt on the machine has *ed резиновый ремень в машине износился - severe frost *es vegetation мороз губит растения > * the man! (эмоционально-усилительно) чтоб он пропал! > * the thought! боже упаси!, выкинь это из головы! perish (обыкн. pass.) губить;
изнурять;
we were perished with hunger (cold etc.) мы страдали от голода (холода и т. п.) ~ погибать, умирать ~ погибать ~ портить(ся), терять свои качества (о продуктах и т. п.) ~ портить ~ умирать perish (обыкн. pass.) губить;
изнурять;
we were perished with hunger (cold etc.) мы страдали от голода (холода и т. п.) -
19 perish
[ʹperıʃ] v1. погибать, умиратьto perish with hunger [with thirst] - погибать от голода [жажды]
to perish by the sword - поэт. погибнуть от меча
to perish from starvation [from cold] - погибнуть от голода [холода]
2. исчезнуть, кануть в вечностьhe shall die and his name shall perish - он умрёт, и его имя будет предано забвению
3. разг. погибать, помиратьwe were perished with cold [with hunger] - мы просто погибали от холода [голода]
I am perishing with cold! - я окоченел до смерти!
4. портить; портитьсяthe rubber belt on the machine has perished - резиновый ремень в машине износился
♢
perish the man! - эмоц.-усил. чтоб он пропал!perish the thought! - боже упаси!; выкинь это из головы!
-
20 собачий
прил. dog('s) ;
canine научн. собачья конура собачья жизнь ≈ dog's life собачий холод ≈ beastly cold
- 1
- 2
См. также в других словарях:
perishing — perishingly, adv. /per i shing/, adj. causing destruction, ruin, extreme discomfort, or death: lost in the perishing cold. [1400 50; late ME; see PERISH, ING2] * * * … Universalium
perishing — ► ADJECTIVE Brit. informal 1) extremely cold. 2) dated used for emphasis or to express annoyance. DERIVATIVES perishingly adverb … English terms dictionary
perishing — adjective spoken especially BrE 1 weather that is perishing is very cold: It s really perishing this morning! 2 feeling very cold: Let s go indoors. I m perishing! 3 old fashioned used to describe someone or something that is annoying you: Tell… … Longman dictionary of contemporary English
perishing — per|ish|ing [ˈperıʃıŋ] adj BrE spoken 1.) very cold ▪ It was perishing in the tent. ▪ Let s go indoors. I m perishing! 2.) old fashioned informal [only before noun] used to describe someone or something that is annoying you ▪ Tell those perishing … Dictionary of contemporary English
perishing — Adj. 1. Used as an intensifier. E.g. That perishing dog was barking all night . 2. Very cold. Informal. E.g. You should put your hat and scarf on, it s perishing outside … English slang and colloquialisms
perishing — UK [ˈperɪʃɪŋ] / US adjective British 1) very cold a perishing wind 2) [only before noun] informal old fashioned used for showing that something annoys you that perishing car … English dictionary
perishing — /ˈpɛrɪʃɪŋ/ (say perishing) Colloquial –adjective 1. bitterly cold. 2. unpleasant; objectionable. –adverb 3. (an intensifier): perishing hot. –perishingly, adverb …
perishing — I Everyday English Slang in Ireland (a) ...are very cold II Irish Slang freezing … English dialects glossary
perishing — adjective Brit. informal 1》 extremely cold. 2》 dated used for emphasis or to express annoyance. Derivatives perishingly adverb … English new terms dictionary
perishing — 1. Troublesome. 2. Very cold … A concise dictionary of English slang
perishing — adj. & adv. colloq. adj. 1 confounded. 2 freezing cold, extremely chilly. adv. confoundedly. Derivatives: perishingly adv … Useful english dictionary